-
1 Premium Forwarding Service
General subject: PFS (USPS temporary forwarding service: 2 year experiment started in 2005 that uses Priority Mail to forward mail to residential customers away from their main address for two weeks up to one year. Customers pay an enrollme)Универсальный русско-английский словарь > Premium Forwarding Service
-
2 передача сообщений средствами электронной почты
передача сообщений средствами электронной почты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача сообщений средствами электронной почты
-
3 программное обеспечение передачи сообщений средствами электронной почты
Network technologies: mail-forwarding softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение передачи сообщений средствами электронной почты
-
4 экспедирование перевозок
Русско-английский военно-политический словарь > экспедирование перевозок
-
5 транспортно-экспедиторская фирма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортно-экспедиторская фирма
-
6 рассылка
1) General subject: dispatch, distribution, mailout (массовая, по почте/email, например приглашений. mass distribution of mail: a distribution of identical items of mail to a large number of people, especially by e-mail), mailshot, circular, mail merge (function of computer programs to produce individually addressed mailings using a separate address database)2) Computers: postings3) Military: dissemination4) Engineering: delivery, mailing (продукции), sending5) Law: communication (копий)6) Economy: forwarding8) Information technology: mailing list9) EBRD: copies (список лиц и организаций, которым направляются копии документа)10) Makarov: dispatch (печатной продукции), dissemination (приказа) -
7 пересылать
1. broadcast2. move3. transfer4. forwardingадрес, по которому следует пересылать и письма — forwarding address
5. mail6. mailed7. mailing8. remitted9. shipping10. send; transmit; forward11. forward12. remit -
8 отправление
1) General subject: PKG, administration (правосудия), dep., departure, despatch (курьера, почты), dispatch, exercise, function (организма), leave, offset, outgo, outset, package, practice, set out, start, transaction, (в основном товара) shipment2) Aviation: embarkation3) Naval: set-off4) Colloquial: set-out5) Engineering: dispatching, forwarding (грузов, почты), mail (почтовое), mail item (почтовое), shipment (груза), shipping6) Railway term: despatching, dispatching (поездов), highball (поезда), right away (поезда)7) Law: celebration (обряда, ритуала), discharge (обязанностей, функций), dispensation (правосудия), distribution (правосудия), starting9) Information technology: departure (сообщения в сеть), post10) Advertising: mailing unit11) Business: sending on12) Automation: departure (напр. сообщения в сеть)13) SAP.fin. domestic departure -
9 отправление
-
10 физическая связь
Физическая связь в системе электронной почты осуществляется посредством пересылки информации от одного компьютера к другому, пока она не достигнет почтовых ящиков получателей. — The physical communication in the electronic mail system takes place by forwarding the information from one computer to another until it reaches the mail boxes of the receivers.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > физическая связь
-
11 отправление
сущ.(отправка груза и т.п.) dispatch;forwarding;sending;shipment;shipping;( почтовое) mail;( перевод денег) remittance;(поездов и т.п.) departure;(обязанностей, функций и т.п.) exercise;performanceотправление — ( выполнение) обязанностей — exercise (performance) of one’s duties
отправление — ( осуществление) правосудия — administration (delivery, dispensation, distribution, execution; exercise) of justice (of judicial power); course of justice; judicature; jurisdiction
препятствование \отправлениею правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
-
12 отправление
сущ.(отправка груза и т.п.) dispatch; forwarding; sending; shipment; shipping; ( почтовое) mail; ( перевод денег) remittance; (поездов и т.п.) departure; (обязанностей, функций и т.п.) discharge; execution; exercise; performance- отправление правосудияпрепятствование отправлению правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
См. также в других словарях:
Mail forwarding — Post offices and other mail service providers typically offer a mail forwarding service, commonly known as hybrid mail or virtual post office box services, to redirect mail destined for one location to another – usually for a given period of time … Wikipedia
mail forwarding service — UK US noun [C] COMMUNICATIONS ► a business that sends letters and packages received at one address to a different address … Financial and business terms
Mail-Forwarding — Weiterleiten eines Mails an einen anderen Adressaten Mail … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Forwarding — may refer to:*Call forwarding, a telephony feature that allows calls to one phone number to be forwarded to another number *Cisco Express Forwarding, an advanced layer 3 switching technology used mainly on the enterprise core network or the… … Wikipedia
E-mail forwarding — Sending e mail to its correct destination. There are Web sites that provide a name service either for a fee or at no cost because they are advertiser supported. These sites let you choose a permanent e mail address, and all mail sent to that… … Georgian encyclopedia
Mail — For other uses, see Mail (disambiguation). For electronic mail, see Email This article is about Postal services. For other uses, see Postal service (disambiguation). A collection of British pillar boxes at the Inkpen Post Box Museum, near Taunton … Wikipedia
Forwarding — [dt. Weiterleitung], das Um bzw. Weiterleiten einer E Mail an einen neuen Empfänger. Dabei wird nicht nur der Text, sondern auch der Header mit übermittelt. Die meisten E Mail Programme erlauben das Forwarding mit einem einfachen Befehl. Dabei… … Universal-Lexikon
forwarding address — ➔ address1 * * * forwarding address UK US noun [C, usually singular] ► the place you want your mail to arrive when you are away from home or have moved: »In most cases, the IRS said, the taxpayers apparently moved without leaving a forwarding… … Financial and business terms
Mail fraud — refers to any scheme which attempts to unlawfully obtain money or valuables in which the postal system is used at any point in the commission of a criminal offense. Mail fraud is a legal concept in the United States Code which can provide for… … Wikipedia
forwarding address — forwarding addresses N COUNT A forwarding address is an address that you give to someone when you go and live somewhere else so that they can send your mail on to you. The former owner had not left any forwarding address … English dictionary
Mail-Umleitung — Eine Mail Umleitung oder Mail Weiterleitung, englisch ein Forwarding, ist das Weitersenden empfangener E Mails an andere E Mail Adressen. Nach dem Internetstandard RFC 821 können Mail Transfer Agents das automatisch durchführen, wenn sie… … Deutsch Wikipedia
